Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung von HahnTrade e.U.

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website und unseres Onlineshops.

1. Verantwortlicher

HahnTrade e.U.
Getreidestraße 8, 4541 Adlwang
E-Mail: office@hahntrade.com
Im Sinne der DSGVO ist HahnTrade e.U. der Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

2. Kontaktaufnahme

Wenn Sie per Formular auf der Website oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen sechs Monate bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

3. Datenerfassung und -verwendung im Onlineshop

Beim Besuch unserer Website oder beim Tätigen einer Bestellung verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten:

  • Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (freiwillig)
  • Rechnungs- und Lieferadresse
  • Bestellte Produkte, Bestelldatum, Zahlungsart, Transaktionsdaten

Diese Daten sind zur Vertragserfüllung und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ohne diese Daten ist ein Vertragsabschluss nicht möglich.

4. Weitergabe von Daten an Dritte

Zur Vertragserfüllung übermitteln wir personenbezogene Daten an folgende Empfänger:

  • Versanddienstleister zur Zustellung der Ware
  • Zahlungsdienstleister zur Zahlungsabwicklung (z. B. PayPal, Stripe)
  • IT-Dienstleister (Hosting durch Shopify, Shopify Inc.)
  • Steuerberater zur Erfüllung unserer steuerlichen Pflichten

Eine weitergehende Übermittlung erfolgt nur, wenn dies gesetzlich erforderlich ist oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

5. Zahlungsdaten

Zahlungsdaten (wie Kreditkartennummern oder Bankdaten) werden ausschließlich vom jeweiligen Zahlungsdienstleister verarbeitet. HahnTrade e.U. speichert keine vollständigen Zahlungsinformationen.

6. Hosting und technische Infrastruktur

Unsere Website und unser Onlineshop werden von Shopify Inc., 150 Elgin Street, Ottawa, ON, K2P 1L4, Kanada gehostet. Daten werden im Rahmen der Nutzung an Shopify übermittelt und gemäß deren Datenschutzrichtlinie verarbeitet. Shopify erfüllt die Anforderungen der DSGVO.

7. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, um grundlegende Funktionen (z. B. Warenkorb, Login, Spracheinstellungen) zu ermöglichen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben.

Bitte beachten Sie: Die Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website einschränken.

8. Webanalyse & Tracking

Derzeit setzen wir keine Tracking-Tools (wie Google Analytics, Facebook Pixel etc.) ein. Sollten wir dies in Zukunft tun, werden wir Sie vorab über die Art, den Umfang und Ihre Wahlmöglichkeiten informieren.

9. Ihre Rechte

Sie haben gemäß Art. 15 ff DSGVO das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung („Recht auf Vergessenwerden“), sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an: office@hahntrade.com

10. Beschwerderecht

Wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, steht Ihnen das Recht zu, sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren:
www.dsb.gv.at

11. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Daten aus Bestellungen unterliegen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (7 Jahre lt. BAO).

12. Aktualisierung dieser Erklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website abrufbar. Letzte Aktualisierung: Juni 2025.